Инструкция к магнитоле

Проигрыватель CD с приемником AM/FM и CD-ченжером
DY-3E44S-SL SUZUKI (производство Mitsubishi)

Инструкция пользователя

Версия 1.0 (в 2.0 будет больше про RDS)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: данное изделие является сложным техническим продуктом. Поэтому обращаться с ним надо аккуратно и по назначению.
Внимательно прочитайте инструкцию и храните ее в доступном месте

Содержание:

1. ВВЕДЕНИЕ

1. Если внутри автомобиля очень холодно, то при нагреве на диске или оптических частях может появиться конденсат. Если конденсат осел на диске - вытрите его мягкой тканью. Если конденсат на оптических деталях плеера, то не используйте плеер около часа, пока конденсат сам не испарится.
2. При езде по ухабистой дороге, возможны пропуски при произведении звука с диска.
3. Это изделие - точный механизм, поэтому не занимайтесь самостоятельным ремонтом при нарушении его работоспособности, а обращайтесь к совему Дилеру.

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ДИСКАХ

- обращайтесь с дисками аккуратно, не оставляйте отпечатки пальцев на зеркальной поверхности диска.
- загрязнения на дисках устраняйте мягкой тряпкой движениями от центра к краю.
- некоторые диски могут иметь острые края. Прежде чем слушать такие диски - потрите об эти острые края каким-нибудь предметом для удаления заострений.
- не используйте наклейки или шариковую ручку для маркировки дисков
- не используйте вскую химическую гадость для очистки дисков

3. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

4. ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИО

Выбор приемного диапазона

Нажимайте кнопку [AM/FM] для выбора диапазона радио. Каждое следующее нажатие будет переключать диапазоны радио в цикле:
FM1 - FM2 - AM1 - AM2 - LW

Настройка

Нажимайте кнопки [^] или [v] для автоматического поиска. В зависимости от выбранной кнопки, частоты будут перебираться с уменьшением или увеличением.

Ручная настройка

Используйте крутилку ручной настройки. Поворот крутилки по часовой стрелке увеличивает частоту, а против часовой стрелки - уменьшает.

Установка памяти

1. Настройтесь на станцию.
2. Выберите кнопку из ряда [1-6], на которой вы хотите запомнить радиостанцию и удерживайте ее полторы секунды или больше. Когда прозвучит звук "пип" - это означает, что радиостанция внесена в память в текущем диапазоне (FM1, FM2, AM1, AM2 или LW). Используйте цифровые кнопки для вызова запомненой частоты кратким нажатием (менее полутора секунд).

Автоматическое сохранение станций

Автоматическое сохранение запоминает до 6 последовательных станций. Если 6 станций не будет найдено, то предыдущая запомненая частота не будет стерта и сохранится на своей позиции.
1. Нажимайте кнопку [AM/FM] для выбора диапазона.
2. Нажмите и держите кнопку [A/S].
Максимально может быть сохранено 6 станций в текущем диапазоне в порядке возрастания частот. После выполнения оперции автоматического сохранения станций устройство переходит в режим воспроизведения станции под кнопкой [1].

Режимы настройки RDS

При каждом нажатии кнопки [RDS] режимы меняются в следующей последовательности:
AF - (REG) - TP-S - PTY LANGUAGE - сброс
где

AF Поиск альтернативной частоты
REG Регинальная программа (только при включенном AF)
TP-S Поиск прораммы с трафиком
PTY тип программы

PS (отображение имени)

После настройки на частоту радиостанции, если она работает в режиме RDS, через две секунды появляется название радиостанции на дисплее плеера. Если код RDS будет принят некорректно, на экране будет продолжать отображаться частота, а не имя.

AF (Поиск альтернативной частоты)

Если качество приема сигнала ухудшается и задействована функция AF, то приемник перенастроится на другую частоту передающей радиостанции с более уверенным приемом.

Настройка функции AF

1. Нажмите [RDS], выберите AF (изначально AF:вкл)
2. Нажмите [^] для AF:вкл
Нажмите [v] для AF:выкл

REG (региональная программа)

В отличие от AF, REG находит местные радиостанции, которые в зависимости от региона могут иметь различные радиочастоты.

Установка REG

1. Нажмите [RDS] и выберите вункцию REG (изначально REG:OFF).
2. Нажмите [^] для REG:вкл
Нажмите [v] для REG:выкл

REG может быть использован только если включен AF. Если принимаемая станция вызвана цифровой кнопкой и если эта станция передает сигнал REG, то на экране отобразится индикатор REG.

Функция поиска PI

При сохранении станции запоминается не только ее частота, но и ее идентификационный код. Если при вызове этой станции сигнал не очень хороший, то приемник попытается найти станцию с таким же кодом PI. Во время поиска на экране отображается "WAIT" и звук не воспроизводится.

TA

TA - функция поиска станций, передающих информацию о пробках.

PTY

PTY - функция поиска станций по типу передачи:

5. Прослушивание CD (встроенный плеер)

1. Вставьте диск.
Автоматически начнется воспроизведение. Нажмите [CD] для воспроизведения, если диск уже в плеере. Если диска в плеере нет, отобразится "NO DISC"
2. Выброс диска
Нажмите сооотв. кнопку для выброса диска (слева от дископриемника). Если эта кпопка была нажата во время воспроизведения - диск выскочит, а плеер перейдет в режим воспроизведения радио.
3. Выбор трека.
Нажимайте кнопки [^] и [V] для выбора треков.
4. Бастрая прокрутка.
Нажимайте и держите кнопки [^] и [v] для быстрого прокручивания текущего трека.
5. Выбор режима воспроизведения
Нажимайте кнопку [RPT/RDM] для выбора режима воспроизведения диска: повтор или выбор случайного трека. Каждое нажатие кнопки [RPT/RDM] в цикле переключает режим:
Повтор - Случайный - Обычный
При выбросе диска плеер переходит в обычный режим воспроизведения.

Некоторые перезаписываемые диски могут не воспроизводится.

6. Прослушивание CD (с внешнего ченжера)

1. Выбор между встроенным приводом и внешним ченжером осуществляется повторным нажатием кнопки [CD]
2. При выбросе магазина из ченжера устройство переходит в режим воспроизведения радио.
3. Выбор диска осуществляется цифровыми кнопками [5 (-DISC)] и [6 (+DISC)]. При загрузке выбранного диска начинается воспроизведение первого трека.
4. Нажимайте кнопки [^] и [v] для выбора треков.
5. Нажимайте и держите кнопки [^] и [v] для быстрого прокручивания текущего трека.
6. Нажимайте кнопку [RPT/RDM] для выбора режима воспроизведения диска: повтор или выбор случайного трека. Каждое нажатие кнопки [RPT/RDM] в цикле переключает режим
Повтор - Случайный - Обычный
При выборе случайного воспроизведения - будут перебираться все треки со всех дисков ченжера.

7. Защита от кражи

Функция безопасности

Для защиты от кражи пользователь может назначить персональный цифровой код PIN. Pin - это число из четырех цифр, отличающееся от "0000". Установите свой код. После того, как этот плеер демонтировался из автомобиля или если аккумулятор на длительный период отключался, код надо ввести для активации устройства. После того, как правильный код будет принят, устройство будет работать нормально. Если код неправильный - появится сообщение об ошибке. Код можно вводить три раза подряд. Повторную попытку ввода кода можно выполнять по прошествии 60 минут включенного зажигания.

Как ввести код (на примере "0364")

1. При выключенном питании одновременно нажмите кнопки [^] и [Power on\off] и держите две секунды. Устройство пикнет и перейдет в режим ввода PIN.
2. нажмите кнопку [1] один раз (отобразится "0"). Каждое нажатие кнопки будет перебирать цифры 0 - 1 - 2 - ... - 9.
3. Нажмите кнопку [2] 4 раза (оторазится "3")
4. Аналогично используйте кнопки [3] и [4].
5. Нажмите клавишу [CD]. Нажатие подтвердится бипом и принятием нового кода. Повторите ввод кода и снова нажмите [CD] для подтверждения правильности набранного кода. Если первый и второй коды не совпадут, устройство пикнет и вернется к набору первого кода.

"0000" не используйте в качестве PIN

Удаление кода PIN

1. При выключенном питании одновременно нажмите кнопки [^] и [Power on\off] и держите две секунды. Устройство пикнет и перейдет в режим удаления PIN.
2. введите свой код, используя цифровые клавиши [1]-[4] и нажмите [CD]. Устройство коротко пикнет и перейдет в нормальный режим. Если код не совпадет - устройство выдаст длинный пик и вернется в нормальный режим. В этом случае код не будет удален. Для изменения вашего кода, сначала удалите старый, а затем введите новый.

Подтверждение PIN

1. Включите устройство кнопкой [Power on/off]. На экране отобразится слово "CODE" и будет режим ввода кода.
2. Введите PIN, используя цифровые клавиши [1]-[4].
3. Подтвердите введенный код кнопкой [CD].

Если три раза неправильно ввести код, то повторить ввод можно будет только после 60 минут включеного зажигания.

Устройство не воспринимает никакие действия при отображении "OFF". При выключении зажигания в состоянии плеера "OFF", повторный отсчет времени начнется с нуля при следующем включение зажигания.